<< 2015年 春夏新メニュー | Main | 本日のケーキ >>

アーティスト企画展vol.13のお知らせ

こんばんは。

しかし、暑い!
5月とは思えないこの気候。
夏バテじゃなく初夏バテ気味の今日この頃。
こんな時は、ぜひ みじんこの春夏メニューで。

さて、恒例のアーティスト企画展のお知らせです。
Vol13は
ヨハネスブルグ在住のアーティスト
長田雅子さん

アーティスト 、物書き 、 翻訳家 として
南アフリカ ヨハネスブルグを拠点として活動され
ているアーティストです
『ネルソン・マンデラ 未来を変える言葉』の翻訳者としてご存じの方も



----------------------------------------------------------------
《Trans-Culture 》

長田 雅子

期間:2015年5月20日(水)〜6月15日(月)

----------------------------------------------------------------

1987年よりアメリカ合衆国、1992年より南アフリ
カ共和国在住。
今回 満を持して開催される日本での初個展となります。

展覧会タイトルは
『 Trans-Culture 』

長田雅子さんの造語で、
「個々の文化を超越する」の意味、「大陸を超え、文化を融合する」
世界中を旅し、様々な文化を体験してらっしゃる長田雅子さんだから
こそできる、よりリアルな『 Trans-Culture 』を是非お楽しみ下さい!!

では、皆様のお越しをお待ちしています!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

長田雅子 Masako Osada

アーティスト、物書き、翻訳家

個展:
East Meets Africa II Gordon Institute of Business Science (GIBS), Johannesburg 2013
Distant Mirror: 100 Years of Japan and South Africa Japanese School, Johannesburg 2010
East Meets Africa State Theatre, Pretoria 2010
The colours of a nation and other stories Alliance Française, Johannesburg 2009
Icescapes Antarctic Club, Cape Town 2007

主なグループ展:
Greg Kerr Artist Workshops Upstairs@Bamboo, Johannesburg 2014

Inspired by Japan Pacific Northwest Collage of Art (PNCA), Portland, Oregon, USA; Atelier 6000, Bend, Oregon, USA; Artisan Renovations, Beaverton, Oregon, USA; Absolute Gallery, Lansing, Michigan, USA; Centre for Japanese Studies (CJS), Johannesburg; Saint Mary’s University of Minnesota, Winora, Minnesota, USA; Harper College Chicago, Michigan, USA; Medi-Spa, Cape Town; Vélo Gallery, Johannesburg; Martucci Gallery, Irvington, New York, USA, 2011-2012

4 Artists Upstairs@Bamboo, Johannesburg 2008

Fiveways Upstairs@Bamboo, Johannesburg 2006

著作:
Sanctions and Honorary Whites:
Diplomatic Policies and Economic RelationsBetween Japan and South Africa(Greenwood Press)、

翻訳:
『ネルソン・マンデラ 未来を変える言葉』(明石書店)など。
現在、ネルソン・マンデラの秘書の回想録の翻訳 、アフリカを旅する本を執筆中。


長田雅子さんのHP Masako Osada Visual Arts

はこちらから
↓ ↓ ↓
http://masakoosada.com/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 
この記事のトラックバックURL
トラックバック